Pagine

Visualizzazione post con etichetta ricotta. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta ricotta. Mostra tutti i post

venerdì 12 ottobre 2012

Pasta alla ricotta e zafferano - Pasta with Ricotta and Saffron

Ricotta e Zafferano sono l'ingrediente principale di tante ricette sarde, la più famosa è quella delle pardulas.
Non tutti sanno che questa coppia risulta vincente anche come condimento della pasta.

Ricotta and saffron are the main ingredient in many recipes sardines, the most famous is that of pardulas.

Not everybody knows that this pair is a winner as a pasta sauce.



Ingredienti
200g ricotta
400g pasta corta
una bustina di zafferano
 


Ingredients
 200g (1 cup, 8oz) of ricotta 
400g pasta corta (3 cups, 14 oz) pasta
saffron

1) Mettere la ricotta in una ciotola e unire con lo zafferano








Put the ricotta in a bowl and combine with saffron

2) mettere a bollire una pentola d'acqua e preparare la pasta






boil a pot of water and prepare the dough

3) Una volta scolata la pasta unire con la ricotta e zafferano 









Once drained pasta mix it with ricotta and saffron

venerdì 5 ottobre 2012

Mini Cheese Cake Ricotta Vela Bianca e Biscotti

Mini Cheese Cake Ricotta Vela Bianca and Biscuits

Ebbene si stavolta vi tentiamo con un peccato di gola in piena regola, come si può rinunciare al magico incontro tra ricotta al cioccolato?

Well this time we will try a full-blown sin of gluttony, how can you give up the magical mix between ricotta and chocolate?

Ingredienti per 4 cheese cake
400g ricotta
18 biscotti al cioccolato
100 g zucchero
50g burro
1 fiala essenza vaniglia


Ingredients for 4 cheese cake

400g (2 cups)ricotta
18 chocolate chip cookies 

100 g (4 teaspoon) sugar
50g (2 teaspoon) butter
1 vial vanilla essence



1) Spezzettare 8 biscotti con un mixer


Chop 8 cookies with a mixer

2) Sciogliere il burro in una piccola pentola


Melt the butter in a small pot

3) mescolare il burro fuso con i biscotti e posizionare in un pirottino





Mix the melted butter with the biscuits and place in a baking cups

4) Mescolare la ricotta, la vaniglia, 8 biscotti spezzettati e lo zucchero 









Mix the ricotta, vanilla, chopped 8 biscuits and sugar

5) Mettere la crema ottenuta nel pirottino e conservare nel frigo per almeno 2 ore 






Put the cream in cups and store in the refrigerator for at least 2 hours

6) Guarnire ciascuna cheesecake con metà biscotto

 

 Garnish each cheesecake with half biscuit









venerdì 10 agosto 2012

Ravioli Ricotta Vela Bianca e Spinaci




Ravioli Ricotta Vela Bianca e Spinaci - Ravioli Ricotta Vela Bianca and Spinach

Quest’oggi vi proponiamo un piatto tipico della tradizione italiana e apprezzato in tutto il mondo, i ravioli ricotta e spinaci, un must per ogni stagione grazie al loro gusto delicato e al sapore inconfondibile grazie  ripieno con la ricotta Vela Bianca Argiolas, una nuvola di bontà con tutta la freschezza e la cremosità che solo la ricotta di pecora Argiolas sa offrire.

Today we offer a traditional Italian dish and appreciated all over the world, ravioli with ricotta and spinach, a must for every season thanks to their delicate flavor and unique taste with the ricotta filling with Vela Bianca Argiolas, a cloud of goodness with all the freshness and creaminess that only the ricotta Argiolas can offer.

Ricetta in Italiano

Ripieno

1kg ricotta Vela Bianca
2 bustine di zafferano
La buccia di due limoni
1 bustina di cannella
Noce moscata
500g spinaci lessati
3 uova
Sale quanto basta

Per la sfoglia

1kg farina
3 uova
Acqua calda

Per una ricetta veloce utilizzate 1kg di pasta all’uovo.

Tritate gli spinaci precedentemente lessati e sgocciolati.
Quando gli spinaci si saranno raffreddati unitevi la ricotta, lo zafferano, sale, cannella e una grattata di noce moscata e mescolate bene fino a ottenere un composto omogeneo.
Trasferite il composto in una terrina e unite le uova mescolando nuovamente, lasciate quindi riposare in frigorifero.

La pasta (per chi utilizza la pasta all’uovo saltare questo passaggio)

Setacciate e disponete la farina a fontana sul piano di lavoro, formate buco nel centro e rompetevi, una alla volta, le uova.
Salate il tutto, mescolate le uova con una forchetta e con le mani lavorate l’impasto, aggiungendo a poco a poco l’acqua calda.
Avvolgete la pasta ottenuta nella pellicola trasparente e lasciatela riposare per circa 1 ora.

Preparazione dei ravioli:

Stendete l'impasto in due sfoglie, sulla prima sfoglia create dei mucchietti distanziati di ripieno.
Coprite tutto con la seconda sfoglia, schiacciando con le dita attorno a i mucchietti di ripieno per sigillare le due sfoglie.
Servendovi di una rotella tagliapasta ritagliate i ravioli in quadrati omogenei.

Preparate una pentola, portate all’ebollizione e aggiungete un pugno di sale.
Versate i ravioli e lasciateli per qualche minuto, fino a che non avranno tutti raggiunto la superficie della pentola.
Condite con un sugo di pomodoro e basilico e una spolverata di Pecorino Grattugiato Belante , formaggio grattugiato ottenuto da una selezione di formaggi pecorini. Ideale in cucina per la preparazione di ricette appetitose. 




Recipe in English

Filling

1kg Ricotta Vela Bianca (3 cup, 35 oz)
2 sachets of saffron
The rind of two lemons
1 teaspoon of cinnamon
nutmeg
500g cooked spinach or chard (17,5 oz)
3 eggs
Salt to taste

For the dough

1kg flour (9 cup, 35 oz)
3 eggs
hot water to taste

For a quick recipe you can use 1 kg (35 oz) of rolled egg dough.


Chop the spinach previously boiled and drained.
When the spinach has cooled down add the ricotta Vela Bianca, saffron, salt, cinnamon and some grated nutmeg and stir well until mixture is smooth.
Transfer the mixture into a mixing bowl, add the eggs and mix again, then let rest  one hour in the refrigerator.

The paste (if using prepared dough skip this step)

Sift the flour and place on the cooking surface, create a  hole in the center and break one at a time, the eggs.
Salt, mix the eggs with a fork and with hands knead the dough, gradually adding the hot water.
Wrap the dough in plastic wrap and let rest for about 1 hour.

Preparing the ravioli:

Roll out the dough into two puff, created the first puff and put small ball of filling spaced.
Cover with the second puff, crushing with the fingers around the piles of filling to seal the two sheets.
With wheel cutter cut the ravioli into squares homogeneous.

Prepare a pot, bring to boiling and add a handful of salt.
Pour the ravioli and leave for a few minutes, until they have all reached the surface of the pot.
Garnish with tomato sauce and basil and a sprinkling of Pecorino Belante Grattugiato, Grated cheese obtained  from an accurate selection of sheep cheese. Ideal for tasty recipes.